Campanie cu greșeli gramaticale. Autoritățile ne îndeamnă să ne gândim de 7 ori, înainte de a deschide robinetul: „Folosim apa cu scuteală”

„Ai terminat? Închide robinetul”. Ministerul Mediului a lansat o campanie socială prin care încearcă să încurajeze oamenii să economisească apa. În cadrul acțiunii, denumită generic „folosim apa cu scuteală”, cetățenii sunt îndemnați să facă poze sau să descrie în comentarii ce fac ei pentru a preveni risipa.

„O folosim în fiecare zi și, de multe ori, nici nu ne dăm seama câtă se pierde fără rost. Nu trebuie să facem lucruri complicate doar să fim puțin mai atenți: să nu lăsăm apa să curgă inutil și să folosim atât cât avem nevoie”, se spune în mesajul postat pe rețelele de socializare.

Mai mult, Ministerul Mediului cheamă cetățenii să participe nemijlocit la campanie.

„Grija pentru apă începe din lucrurile mici, făcute zi de zi. Voi cum economisiți apa? Atașați poze în comentarii sau faceți postări și dați tag Ministerului Mediului cu #FolosimApaCuScuteală. Și nu uita, de 7 ori gândește-te și odată folosește apa”, subliniază autoritățile.

Dincolo de îndemnul la economisirea apei, în unul dintre materialele campaniei, autorii au „scurs” o greșeală gramaticală și de exprimare. Ministerul a scris: „Nu cât curge, dar, cât trebuie”. După negație însă, atunci când introducem varianta corectă, construcția normală e „nu…, ci…”. În plus, este greșită și virgula pusă după „dar”. Conjuncția nu trebuie despărțită prin virgulă de cuvintele pe care le introduce.

Așadar, formularea corectă este: „Nu cât curge, ci cât trebuie”.